Question #1e0f8

1 Answer
Feb 3, 2018

I would say "There are 2 families fighting over who shall marry who, in which ends in a bloody conflict."

Explanation:

Feuding: fighting
Grudge: unwilling to allow, argument

With these definitions, we can substitute the words with:

2 ancient fighting Verona families shed more blood.
2 families fight over whom pretty Verona shall marry.
2 fighting families in Verona have an ancient disagreement,
2 old families in Verona fight and get dirty.

We can now think of it as...

#1st# line: 2 ancient families give off more blood
... sounds like a sequel to a battle
#2nd# line: 2 families fight over who Verna marries
...there is a forced marriage in the story
#3rd# line: The 2 fighting families have a disagreement that they hadn't had from a long time
... they tried to not fight for a while until this argument, it must big
#4th# line: The 2 families fight and get dirty
...as in get dirty it means they literally get dirty after the fight

We can now summarize:

2 families had a sequel to a battle
A forced marriage causes the fight
This is the second conflict the families had fought in
The fight gets serious as it gets dirty

Mostly lines 1,2, and 4 are very important so we can conclude.