NaHSO_4 produces H^+ ion in its aqueous solution, which combines with CO_3^2- ions (formed on ionisation of Na_2CO_3) to form H_2CO_3,an unstable weak acid.This acid readily decomposes to form CO_2 gas.
2NaHSO_4->2Na^+ + 2H^+ + 2SO_4^"2-"
Na_2CO_3->2Na^+ + CO_3^"2-"
CO_3^"2-" + 2H^+ -> H_2CO_3
H_2CO_3->H_2O + CO_2
Equation of the net reaction
Na_2CO_3+2NaHSO_4->2Na_2SO_4+H_2O+CO_2