How do natural gas cars work?
By burning the gas.
It works the same way as any internal combustion engine. Fuel (in this case natural gas) is compressed together with oxygen and ignited, causing the piston to be propelled backward, generating movement.
Here is a picture representing the cycles in a 4-stroke engine (the most common) from the Encyclopedia Britannica