What happens during glycolysis in cellular respiration?