Why are red giants cooler than other stars?