Here's how you could do that.
In the top right are of the page, right next to your notification bell and profile picture, you can find a drop-down menu. Click on that little arrow to see this drop-down menu
The Edit Profile option will take you to your profile page. Scroll down to the bottom of this page to see the Change your password option
And it's all downhill from there :)