Do common salt and sodium hydroxide chemically react together and if they react what do they form on reacting?
They don't react.
Usually what happens in a reaction with two compounds is double replacement (the partner switch), where the anions and cations switch.
common table salt is NaCl. So if NaCl and NaOH go through double replacement, the end result will be the same because they both have Na as a cation.