Many countries hold festivals to honor their founders. What is the simple subject in this sentence?
Many countries ==subject of the sentence
countries ==subject of the verb.
Just keep in mind. When we go to detect the subject--verb agreement, you need a single word. Other words will be modifiers.
Like, many countries, many ==an adjective.