What are common mistakes students make with applications of quadratic functions?