...in which a reagent is SIMULTANEOUSLY oxidized and REDUCED.
NO_2NO2, N(+IV)N(+IV), can be disproportioned to give nitric acid, N(+V)N(+V), and NONO, N(+II)N(+II)...
NO_2(g) +H_2O(l)rarr HNO_3(aq)+H^(+) +e^(-)NO2(g)+H2O(l)→HNO3(aq)+H++e− (i)(i)
"Nitric oxide N(+IV) is reduced to nitrogen oxide N(+II)...."Nitric oxide N(+IV) is reduced to nitrogen oxide N(+II)....
NO_2(g) +2H^(+) + 2e^(-) rarr NO(aq)+H_2O(l)NO2(g)+2H++2e−→NO(aq)+H2O(l) (ii)(ii)
And so we add 2xx(i)+(ii)2×(i)+(ii) to get....
2NO_2(g) +cancel(2)H_2O(l)+NO_2(g) +cancel(2H^(+) + 2e^(-))rarr 2HNO_3(aq)+cancel(2H^(+) +2e^(-))+NO(aq)+cancel(H_2O(l))
..to give finally....
3NO_2(g) +H_2O(l)rarr 2HNO_3(aq)+NO(aq)
..which is balanced with respect to mass and charge...as required.