What relationship exists between the speed of the galaxies moving apart and their initial distances from one another?
Hubble's Law. The farther they are, the higher their velocity will be.
The velocity at which galaxies recede from each other is proportional to their distance from each other. The constant of proportionality is