Where does the right lymphatic duct empty into?
The right venous angle.
The right lymphatic duct drains to the venous system. The right venous angle is where the right subclavian vein and right internal jugular vein come together.
The thoracic duct drains to the left venous angle (the junction of the left subclavian and left internal jugular veins).