Why is careful regulation of the cell cycle important to multicellular organisms?