Starting with: #(80x^4 + 48x^3 + 80x^2)/(8x)#
Dividing something by 8x is the same as multiplying it by #(8x)^-1#. Thus we have:
#(80x^4 + 48x^3 + 80x^2)(8x)^-1#
Notice that each of the terms is a factor of 8:
#((8^1)(10)x^4 + (8^1)(6)x^3 + (8^1)(10)x^2)(8^-1x^-1)#
Now multiply out the outer brackets and use the property #(x^a)(x^b)=x^(a+b)#:
#(8^(1-1))(10)x^(4-1) + (8^(1-1))(6)x^(3-1) + (8^(1-1)(10)x^(2-1))#
#(8^0)(10)x^3 + (8^0)(6)x^2 + (8^0)(10)x^1)#
Noting that #x^0 = 1 and x^1=x#:
#(10)x^3 + (6)x^2 + (10)x^1#
#10x^3 + 6x^2 + 10x#
If you didn't spot that all terms were a factor of 8, you could also say that #8^-1# = 1/8 = 0.125 and multiply each of the terms in the left bracket by #0.125/x#.
Alternatively, you may find it easier to split the terms up:
#((80x^4)/(8x) + (48x^3)/(8x) + (80x^2)/(8x)) = 10x^3 + 6x^2 + 10x#