If you have a new feature idea, you should absolutely share it! The Socratic team relies on contributor ideas to help improve the entire experience.
If you have an idea or request, write a Socratic Meta post. Pose your feature idea as a question (ex. Would it it be possible to change the Socratic logo to a unicorn? ).
Next, answer your own question with more details about why you're new feature is a good idea and any thoughts on how to implement it.
Pro tip: Make sure to post your question in the right topic! There's a topic called Feature Requests under Meta.