Do refracting telescopes see land upside down?