How do astronomers know the Milky Way's shape?