The distance is #2.88#.

As you can see from this drawing:

#A and B# in polar coordinates are #A(OA,alpha)# and #B(OB,beta)#.

I have named #gamma# the angle between the two vectors #v_1# and #v_2#, and, as you can easily see #gamma=alpha-beta#.

(It's not important if we do #alpha-beta# or #beta-alpha# because, at the end, we will calculate the cosine of #gamma# and #cosgamma=cos(-gamma)#).

We know, of the triangle #AOB#, two sides and the angle between them and we have to find the segment #AB#, that is the distance between #A# and #B#.

So we can use the cosine theorem, that says:

#a^2=b^2+c^2-2bc cosalpha#,

where #a,b,c# are the three sides of a triangle and #alpha# is the angle between #b# and #c#.

So, in our case:

#AB=sqrt(3^2+(1/2)^2-2*3*1/2*cos(120°-49°))=#

#=sqrt(9+1/4-3cos(71))~=2,88#.