#tan (3theta) = (3tan theta-tan ^3 theta)/(1-3tan^2 theta)#
Left Side: #=tan (3theta)#
#=tan(2theta+theta)#->Use the formulas #tan(A+B)=(tanA+tanB)/(1-tanAtanB)# and #tan 2A=(2tanA)/(1-tan^2 A)#
#=(tan 2theta+tan theta)/(1-tan 2theta tan theta)#
#=((2tantheta)/(1-tan^2theta)+tan theta)/(1-(2tan theta)/(1-tan^2 theta )tan theta)#
#=((2tan theta+tantheta(1-tan^2theta))/(1-tan^2 theta))/((1-tan^2theta-2tan^2 theta)/(1-tan^2 theta)#
#=(2tan theta+tan theta-tan^3 theta)/(1-tan^2 theta) * (1-tan^2 theta)/(1-tan^2theta-2tan^2 theta)#
#=(3tan theta-tan^3 theta)/cancel (1-tan^2 theta) * (cancel (1-tan^2 theta))/(1-3tan^2 theta)#
#=(3tan theta-tan^3 theta)/(1-3tan^2 theta)#
#:.=# Right Side