It is
Write #csc^4 x# as #1/(sin^4 x)# and #cot^4 x# as #(cos^4 x)/(sin^4 x)#
#=>
csc^4x - cot^4x = 1/(sin^4 x) - (cos^4 x)/(sin^4 x) = (1 - cos^4 x)/(sin^4 x)#
Now recall that #a^2 - b^2 = (a - b)*(a + b)# and use this fact with #a^2# being and
#b^2# being #cos^4 x# so that #a# is 1 and b is #cos^2 x#
So
#csc^4x - cot^4x = (1 - cos^4 x)/(sin^4 x) = (1 - cos^2 x)*(1 + cos^2 x) / sin^4 x#
But #cos^2 x + sin^2 x = 1# so that #1 - cos^2 x = sin^2 x#
so #csc^4x - cot^4x = sin^2 x * (1 + cos^2 x) / sin^4 x = (1 + cos^2 x) / sin^2 x
= (1/sin^2 x) + (cos^2 x / sin^2 x) = csx^2 x + cos^2 x #