How is a signal transduction pathway initiated?