What instrument is used to measure precipitation?
How about a rain gauge?
A rain gauge is a small, narrow tube with a volume measurement scale typically imprinted on it, with the upper end open to allow rain, etc. to enter:
One neat thing about this device is that anyone can start measuring right in their own backyard! (which I myself have done before)