Is a "spoonful of sugar" a population or sample?