Is there a limit to how far the universe can expand?