It is already in passive voice. See explanation.
This sentence is already in passive voice. It can be recognized by the presence of
be + Past Participle verb "to be" can be in any tense
Here we have form would (not) be done.
If we wanted to transfer this sentence to Active Voice I would write it as:
No one would do such wrong to him again.