How does molecularity relate to the structure of the material?
Well in fact there is not much we can say with regard to molecular structure or molecularity.
The starting compound can be either molecular or non-molecular, and the bonds can be entirely covalent. As an example consider diamond or buckminsterfullerene,
The non-molecularity of the former rationalizes the physical properties of each substance. You will have to dig for these.