Is the word "woods" considered an collective noun, as in taking a walk in the "woods"?
No. See explanation.
A collective noun is a noun describing a group of objects usually used with expression of + noun for example:
in expression a pack of wolves word pack is a collective noun describing the group of animals (here wolves)
other example could be word describing sone military units like a division of infantry