What are common mistakes students make with tangent lines?