#tan2theta=4tantheta# can be written as
#(2tantheta)/(1-tan^2theta)=4tantheta#
or #2tantheta=4tantheta(1-tan^2theta)#
or #2tantheta-4tantheta(1-tan^2theta)=0#
or #2tantheta(1-2(1-tan^2theta))=0#
or #2tantheta(1-2+2tan^2theta)=0#
or #2tantheta(2tan^2theta-1)=0#
or #2tantheta(sqrt2tantheta-1)(sqrt2tantheta+1)=0#
i.e. #tantheta=0=tan0# or #1/sqrt2=tan0.6155# or #-1/sqrt2=tan(-0.6155)#, where #+-0.6155# is angle in radians and is equal to #+-35.5^@#
and hence in range #0 <= theta < 2pi#
#theta={0,0.6155,(pi-0.6155),pi,(pi+0.6155),(2pi-0.6155)}#
graph{tan(2x)-4tanx [-1, 9, -2.5, 2.5]}