They will behave very differently in solution.
First off, I'd like apologize if this isn't quite the answer which you are looking for.
But, I thought that it might be beneficial to remind you that HF is a very weak acid and HI is a strong acid.
This means that they will behave very differently in solution. This also means you will want to treat them differently in preparation of a solution.