What evidence do we have that there is no structure in the universe on very large scale?
I think there Is structure, strings or filaments and voids between them.
It is true that the universe appears homogeneous in all directions beyond the local (super) group, but that isn’t the same.
Generally, it looks like this:
Which has random features, but structure too.
Here’s a larger scale version which is clearer: