Refer to explanation
A weak acid is an acid that is not able to completely dissociate into ions. For example, ethanoic acid. This is why the reaction is reversible.
A dilute acid is just water added to the acid to reduce its concentration. The acid can be either strong or weak.